西藏依托良好的观测资源，坐拥最丰富的观测科技工程：拉萨羊八井宇宙线观测站、‌ 阿里天文观测基地、‌ 达普天文观测台……西藏天文馆搭载的一米级光学天文望远镜更是世界上口径最大的折射式光学望远镜。顶尖的科技工程为西藏天文馆奠定了强大的科研背书，让这座雪域圣城成为连接地球与浩瀚星河的关键枢纽。

Relying on good observation resources, Xizang has the richest observation science and technology projects: Lhasa Yangbajing Cosmic Ray Observatory, Ali Astronomical Observation Base, Dapu Astronomical Observatory... The 1-meter optical astronomical telescope carried by the Xizang Astronomical Museum is the largest refractive optical telescope in the world. Top scientific and technological projects have laid a strong scientific research endorsement for the Xizang Planetarium, making this holy city in the snowy region a key hub connecting the earth and the vast galaxy.

无数领先世界的天文观测记录在史官的笔下凝聚成诗行，精美的古星图和天文仪器复原让访客对古人的智慧叹为观止，互动翻转装置重现汉字演化的轨迹。以图文和模型复原中国古代的著名星图，采用互动轮盘模型结合球体LED屏幕的形式，观众拨动轮盘指针，转向不同节气，地球模型上相应展示该节气及其指导下的古代农事行为。

Countless world leading astronomical observation records are condensed into lines of poetry under the pen of historians. Exquisite ancient star maps and astronomical instrument reconstructions allow visitors to marvel at the wisdom of ancient people, and interactive flipping devices reproduce the trajectory of Chinese character evolution. Restoring famous ancient Chinese star maps through graphics, text, and models, using an interactive roulette wheel model combined with a spherical LED screen. The audience flips the roulette wheel pointer and turns to different solar terms, displaying the corresponding solar terms and ancient agricultural practices under their guidance on the Earth model.

太阳系往事展区以太阳系天体剧场这一全新的展演方式介绍太阳系全景，剧场既可以持续呈现天体自身动态影像，也可以演绎太阳风暴、彗星飞临、小行星撞击等特殊事件。

The Solar System Past Exhibition Area introduces the panoramic view of the solar system through a new exhibition method called the Solar System Celestial Theater. The theater can continuously present dynamic images of celestial bodies themselves, as well as perform special events such as solar storms, comet flybys, and asteroid impacts.