花莲，作为时间地理交会之处，是传说故事开始的地方，是神性人性交融的县市。数百万年来，在欧亚板块与菲律宾海板块的相互碰撞之下中，花莲的地貌承担了那份原始凛冽的撼动力，也留下了人文岁月所雕琢的温柔，过去如此，未来依旧。在这块传奇的地土上，万物皆有灵。人们出门前跟山灵拥抱，与海神言语，女孩听得见石头的歌声，少年愿意留下来为了陪一颗石头说话。在古老大陆的能量流转之间，在无穷无尽的山海之间，人们不断地来到花莲，支取大地的灵感，来得到命定的启发。将这份初始的感动转化在这次的展览之中，邀请观众一同化身为“据说考古队”的成员，在口耳相传的传说与轶事壁画之间穿梭，感受来自大地核心的隐隐声响，拣择一颗能共语的石头，考据纹理中所夹藏的故事，寻得那份来自远古的牵绊。伴随着不断向上的大地，与地底人同探索，与天上人同仰望，带着共同写下的新篇章，回到花莲这座城市，回到灵魂绽放的初始之地。

Hualien, as the convergence of time and geography, is where legends begin and where divinity and humanity meld. Over millions of years, under the mutual collision between the Eurasian Plate and the Philippine Sea Plate, Hualien's landform has borne the raw and chilling force of the collision, while also leaving behind the gentleness carved by the passage of time. This has been the case in the past, and will continue to be so in the future. On this legendary land, everything has a soul. People embrace the mountain spirits before going out, converse with the sea gods, and girls can hear the songs of stones. Young men are willing to stay and talk to a stone. Amid the energy flow of the ancient continent, between the endless mountains and seas, people continue to come to Hualien, drawing inspiration from the earth and receiving destined enlightenment. This initial emotion is transformed into this exhibition, inviting the audience to become members of the "supposed archaeological team", shuttling between the legends and anecdote murals passed down by word of mouth, feeling the faint sounds coming from the core of the earth, selecting a stone to converse with, examining the stories hidden in its texture, and finding that ancient bond. Accompanying the constantly rising earth, exploring with those underground, looking up with those in the sky, carrying a new chapter written together, we return to Hualien, this city, to the place where souls bloom anew.

*本案例作品中的所有内容，特别是文字、图片与视频均受到版权保护。如没有特别说明，上海名准设计享有所有版权。如果您想使用本案例作品中的内容，请联系MTM展示集团上海名准设计。

© Shanghai Mingzhun Design, MTM Exhibition Group. All rights reserved. Unauthorized use of any text, images, or videos from this case study is prohibited. Please contact us for permission.